Charmant Cottage en plein coeur de Québec

Charmant Cottage en plein coeur de Québec

Benoit

Último acceso

Más de un mes

Desde

marzo 2006


¿Quieres ponerte en contacto con este miembro?

Inicia tu período de prueba gratis de dos semanas para empezar a hablar con otros miembros.

Envia tu primer mensaje

¿Te gusta lo que estás viendo? Ponte en contacto con este miembro para ver cuándo su casa está disponible

Sugiere la fecha


Escribe un mensaje

No disponible

No disponible

Añadidasa  la lista de favoritos

Esta casa está en tu lista de favoritos. Para acceder a tus favoritos haz clic en el icono de navegación

Add to shortlist

This home is not yet in your shortlist

4 Dormitorios
Número de personas 5
1 baños
Traducir esta página a otro idioma

Acerca de nuestra casa

Nous vivons dans un beau vieux cottage dans une petite rue paisible. Nous avons trois chambres à l'étage et une salle de bain. Il y a un lit queen dans la chambre principale. Dans les chambres des enfants, il y a un lit simple et un couchette de bébé. Une salle de bain complète est présente à l'étage. Au rez de chaussé se trouve la cuisine, la salle à manger et le salon. Nous avons accès à internet haute vitesse sans fils. La maison est très ensolleillée en été, particulièrement au rez de chaussée. Notre maison est décorée de meubles antiques et de meubles contemporains. Nous possédons également un congélateur et un deuxième réfrigérateur. Au sous-sol se retrouve une salle d'eau avec toilette, de même qu'une chambre avec lit double. De plus, nous avons accès, de la salle à manger, à la cour arrière via une porte-patio. Dans la cour arrière se trouve un barbecue, une table patio et 6 chaises, un carré de sable et une structure de jeu pour les enfants.

Nous avons aussi tout ce qu'il faut pour les enfants (chaise haute, chaise d'appoint, jeux, lit pliant, siège d'auto, etc.)

******************
We live in a beautiful old cottage in a small quiet street. Upstairs, there are three bedrooms, one with a queen size bed, one with a single bed and one with baby bed. We also have a bedroom with a queen size bed on the basement. We have two WC’s and a fully equipped kitchen. We also Have Internet high speed wi-fi. You will enjoy our large couch to watch a blu ray or a hockey game. There’s nice luminosity inside because of our large windows. You will love our canadian antique furniture. Our second fridge is useful to store fresh fruit. We also have a barbecue that we use all year round. It is fun to relax in our 6 seats outdoor furniture.

We have all furniture for childrens (toys, high chair, etc...)

Características y accesibilidad

Más sobre nosotros

  1. Nous sommes un jeune couple dans la mi-trentaine avec trois jeunes enfants. Benoit est avocat et Véronique est enseignante. Nous adorons voyager et avons déjà parcouru plusiseurs coins de la planète(Vietnam, France, Espagne, Indonésie, Thailande, Mexique, Cuba, Équateur, Malaysie, etc.)et voulons transmettre cette passion à nos enfants. Nous sommes des personnes respectueuses et non fumeur. Nous avons effectué un échange de maison è Paris l'été dernier et avons adoré l'expérience.

    Pour les vacances de Noel, nous sommes ouverts aux suggestions.

    Nous pouvons partir à tout moment de l'année, sauf en février 2012. Nous désirons partir d'une semaine à quatre trois semaines.

    ****************
    We are a mid-30 couple with three young childrens. We love travelling and we’ve been to Vietnam, Thailand, France, Spain, Cuba and Ecuador in the past fews years. We made an exchange last summer with a French family and we loved the experience.

    For winter vacations, please feel free to propose.

    We can travel at any time and we are looking for 1 to four weeks vacations.

Mi disponibilidad

White
Quiero recibir ofertas
Green
Disponible
Red
No disponible

Ubicación

Barrio/zona

Nous vivons dans la Ville de Québec dans le quartier limoilou. Nous sommes à moins de 10 minutes du centre-ville en voiture ou en bus (15 minutes à Vélo). Des bus déservent le centre-ville et la vielle citée (notamment le Château Frontenac) toutes les 10 minutes. Nous sommes situé à 5 minutes de marche de tous les services (épicerie, pharmacie, hôpital, centre d'achat, restaurants, clinique médicale, etc.). En fait, nous sommes situé dans le coeur de Québec, mais en ayant l'avantage d'être dans une rue paisible. Plusieurs parcs se trouvent à proximité (à pied) et une piste cyclable. Un de ces parc se nomme le Domaine des Maizerets et vous pouvez y apprécier de nombreuses espèces d'oiseaux.De plus, les chutes Montmorency se trouvent à 10 minutes en voiture. Enfin, plusieurs piscine publiques extérieures se trouvent à proximité (à pied). Nous sommes également situés à 20 minutes de ses stations de ski de Stoneham et du Mont Ste-Anne.

Montréal est à 2h15 de route, Ottawa (4h15), New York (8h30) et le Vermont (frontière américaine) à 2h30. Mais si vous préférer prendre l'avion, l'aéroport international de Québec se trouve à 20 minutes de la maison.

Notre Honda CRV 2010 peut aussi faire partie de l'échange.

******************
The province of Quebec is known for the kindness of his people and Quebec city is one of the most beautiful city in North America. From our house, there are buses to go downtown every 10 minutes (less than 10 minutes from home), so you can enjoy the “fortified old city” by walk. You will love the many cafes and boutiques of the “old city”. We are close to two beautiful ski mountains, Mount Ste-Anne (www.mont-ste-anne.com), and Stoneham (www.stoneham.ca), both are at 20 minutes drive drive from home. So our home is a ideal base for ski fans. Also we’re only 10 minutes walk from a huge park called “Domaine des Maizerets” where you can walk in bush trails and watch birds. We are close to everything and 10 minutes drive from downtown. Grocery, drugstore, medical clinic and shoping mail are 10 minutes walking. There are always festivals in Quebec City espacially in the summer, and the well known Winter Carnival in January.

The city of Montreal is only 2h15 away, Ottawa (Canada’s capital) 4h15 and New York 8h30 drive. We are also 2h30 drive from the US border of Vermont. But if you prefer take airplane, Quebec international airport is only 20 minutes drive from home. In fact our neighborhood is close to everything!

Our Honda CRV 2010 can be a part of the exchange.

También te puede gustar